Beskrivning
Pjäsen skrevs 1986 och hade premiär i Helsingfors i januari 1987. Den utspelas en vinterkväll på den Rentheimska familjens gård. John Gabriel Borkman är en man som har sin ensamhet till ideal. Han är Nietzsches övermänniska som står över både lagar och mänsklighet.
Ingen kan förstå honom och kan uppskatta hans storhet. Johan Borkman är bankiren som förslösat småspararnas pengar och bedragit sin bank. Men han syftade ju mot storverk och det rättfärdigar allt för Borkman. Ända tills ett oväntat besök leder till att en kvinna gör klart för honom att hans värsta brott är brottet mot kärleken och mot honom själv. En pjäs om makt och ära och kölden i hjärtat.
Har bl.a spelats på Malmö Stadsteater 1960-61, samt sattes upp av Ingmar Bergman i München 1985. Denna översättning spelades bl.a. på Wasa teatern i Finland 2014, och i Stockholm på Teaterverket Västman, regi Peter Bark 2022.
