Beskrivning
Det här är kortversionen av pjäsen. Hackebackeskogen är en påhittad liten värld, som på många sätt kan påminna om vår stora värld. Här bor Klas Klättermus, Mårten Skogsmus, Bamsefar, Mickel Räv och många många fler. Men de är inga vanliga djur, utan de är fantasifigurer som lånar lite från både djur och människor i sitt sätt att vara. De har djurens namn och lite av deras utseende, men de har också kläder på sig, går på två ben och bor i hus. De påminner väldigt mycket om oss människor i vad de gör och vad de säger och tänker. I Hackebackeskogen finns också, liksom hos oss i den stora världen, en längtan efter fred, trygghet och en respekt för varandra. Lilla Mårten Skogsmus sammanfattar det så här: ”Vi skulle kunna ha det så bra här i skogen om alla bara var vänner och de stora lämnade de små i fred. Och så kan de stora hjälpa de små, och de små hjälpa de stora, för det finns mycket vi kan göra, som de stora inte kan.” Det är ganska vettigt sagt av en liten mus. Flera roller kan dubbleras. Kan framföras av en barngrupp eller en åldersblandad ensemble. Musik av Christian Hartmann. Översättning av sångtexter är gjorda av Ulf Peder Olrog och Håkan Norlén. Noter och backtrack finns att hyra mot en kostnad per föreställning.
