Beskrivning
I centrum för denna tidiga Shakespearepjäs står två tvillingpar: Köpmannen Egeon från Syrakusa och hans hustru Emilia fick två tvillingsöner, som båda heter Antifolus, och skaffade även två fattiga tvillingbröder, som båda heter Dromio, som slavar åt sönerna. Under en storm förliser deras skepp och paret skiljs åt när de räddas med var sin tvilling och var sitt slavbarn. Egeon återvänder till Syrakusa medan Emilia hamnar i Efesus. Intrigen drar igång då Egeon har tagit sig till Efesus, och på grund av en handelskonflikt dömts till döden om han inte inom ett dygn skaffar fram guld nog att betala böter. Egeon berättar att hans son Antifolus rest ut i världen på jakt efter sin försvunna bror, och vi upptäcker snart att han hamnat just i Efesos där han blir misstagen för sin tvilling som är gift och etablerad i staden. Likaså blir hans slav Dromio misstagen för sin tvilling och en hel kedja av komiska förvecklingar tar vid, där otrohetsmisstankar, kärlekslängtande kvinnor och en guldkedja spelar stor roll. Till slut löser alla mysterier upp sig, Egeon frias och det visar sig att stadens abbedissa är ingen mindre än Egeons hustru Emilia, och alla kan förenas till en fest. 5 akter och 29 scener. Totalt 11 manliga och 5 kvinnliga karaktärer plus några statistroller. Översättningen är gjord för Romateatern 2014 där pjäsen spelades av 6 manliga och 8 kvinnliga skådespelare.
