Beskrivning
Brittisk pjäs från 2008 som utspelar sig i två tidsplan som gradvis smälter samman. I pjäsens inledning befinner vi oss i 1958 och Sylvia sammanför sin man Philip med en författare vars bok hon ska illustrera. En omedelbar attraktion uppstår mellan de två männen och Philip motarbetar aktivt sina känslor, rädd för vad de skulle kunna föra med sig. Han uppsöker en brutal terapiform för att bli av med sin homosexualitet men samtidigt dras han till Oliver. Parallellt med denna berättelse möter vi samma karaktärer i en annan version, året är då 2008 (det vill säga nutid när pjäsen skrevs) och Oliver och Pilip är i denna version av sig själva ett par som slits isär av Olivers sexberoende och otrohet. Sylvia är i detta tidsplan Olivers vän som samtidigt är på väg in i ett nytt förhållande med en man hon tycker om. De två tidsplanen kommunicerar med och glider över i varann och kommenterar synen på homosexuell frigörelse och utlevelse. Förutom två manliga och en kvinnlig huvudkaraktär finns ytterligare tre manliga karaktärer men dessa görs lämpligen av en och samme skådespelare. Översättningen gjordes för Stockholms stadsteater 2010 och föreställningens längd var då 2 tim 40 minuter. Två akter.
