Beskrivning
Tresteg i Snedsteg, är Adde Malmbergs översättning från 2015 av Derek Benfields fars, Anyone for Breakfast? Översättningen förflyttar handlingen till Kalmar 1964 och farsen är en förväxlingshistoria med en oändlig räcka missförstånd och lögner som drivkrafter för den komiska handlingen. Alice make Lennart är inte hemma och då passar hon på att låna ut villan till sin väninna Maj som hoppas att nye bekantingen Knut ska vara roligare i sängen än maken Bertil som brukar somna. Själv ska Alice på gymnastik. Men dimman sänker sig över Kalmar och Lennart som skulle åkt till Stockholm med sin älskarinna tar istället hem henne till villan, just eftersom han vet att frun är på gymnastik. Och som om det inte räckte så kommer Majs make Bertil också till villan, i hopp om att hitta frun i huset. Han har nämligen en affär med henne och vet inte om det där med fredagsgymnastiken. Alla bedrar alla och när Alice kommer hem tävlar hon och Lennart om att hitta på bortförklaringar och uppdaga sanningar om vartannat. Helaftonspjäs med tre kvinnliga och tre manliga karaktärer som utspelar sig i en villa med två våningar och fyra sovrumsdörrar som det kan springas i.
